プラハ・ドレスデン・ベルリン クリスマスの旅 その10

2014.12.08-16

写真クリックにより拡大

 プラハ城map

 

プラハ城 第3中庭

 聖ヴィート大聖堂の正面(地点)を右に進んだところにある、大聖堂南側の広場(地点56)をいう。中庭の中央付近に立つと、すぐ左手前に18メートルのオベリスクがある。

 北側には高さ99mの南塔(地点54)があり、その右に黄金の門(地点55)がある。反対の南側の建物は新王宮(地点57)、東側に旧王宮(地点58)が位置する。旧王宮と聖ヴィート大聖堂の間には渡り廊下が設けられている。その下をくぐって西へ進むと、イジー大聖堂などのあるイジー広場(地点59)へとつながる。

 

第3中庭から北側の眺め DE_07778

中央にsouth tower(高さ99メートル)、その右に黄金の門、

左にはオベリスクが見える。

(御影石のオベリスクは1928年、チェコスロバキア共和国

建国10周年を記念して建てられた。)

右端に旧王宮、その左に、大聖堂を結ぶ渡り廊下が見える。

 

Big south tower(地点54) DE_07785

 

黄金の門(The golden door)(地点55) DE_07792

儀式用の出入口。

 

黄金の門、上部 DE_07786

 

”最後の審判”のモザイク画 DE_07790

14世紀、カレル4世時代の製作、100 万個以上の貴石を使用。

 

<次は、チェコ語の説明文を英語に自動翻訳したもの>

Big south tower

As the dominant feature cathedral was founded and built great tower, situated in the south east corner of two shoulder transeptu and temple in the North Western parts, whose construction was started in 1396. Period information related to the big tower svatovítské Cathedral are very sketchy. Inside were at Undertowers on built-in into the interior stair mounted on stone pinnacles of characters archbishops olbrama škvorce (1396 - 1402 ) and former hare from hasenburka (1403 - 1411 ).

In the year 1408 was then set up altar of St. spirit the first pillar against the new tower. And finally, when he died in the year 1411 in Prague Archbishop prešpurku Zbyněk hare from hasenburka, his body was moved to Prague, and buried "under a new belfry". It is therefore clear that the great tower is built from at least the time of Archbishop olbrama škvorce, but cannot be ruled out that the building was started earlier, perhaps immediately after completing large chorus.

Tower construction has been interrupted in its advanced stage at the beginning Hussite revolution. After the Tower was damaged in the Great Fire Prague Castle in the year 1541, it had to be at the top and the tower has been reduced by its masonry got new negotické endings. The most important interventions in the tower occurred at a time mockerovy divine temple, thus counting the fact that it will be built new high peak in the Gothic forms. That did not happen.

 
On the ground floor an enormous massif tower is opened to the south into the space before cathedral sizeable, into a arc curving window with demanding kružbou. In this form the lower part tower captured the Gothic drawing, today in the collection Vienna Academy (16817 no). Paper on the figure in the Prague cathedral senffově publication issued in 1831 it can be seen that the window was then walled up, but kružba was largely apparent.

How progressed up building of the tower, then in particular in its highest part, now with its clearly stylish and for shift. Fascinating in a way that has been applied to prostupování, crossfading and crosses decorative shapes, how did it happen so characteristic for the registry for late-Gothic. This part tower grew up at the time around the year 1400 and thereafter until the early Hussite revolution in the year 1419, i.e. , in the years when he ruled the so-called beautiful in art style, which he had found its most significant expression in the works painting and sculptural.

I was here the hut at the head-CEE development and one can only regret that its action was interrupted-Hussite revolution. Work on the great tower, the intended already Peter parléřem as architectural crown cathedral, Prague Castle and Prague - whole, was terminated as a result revolutionary events and the tower because it was no longer within the originally planned form never built.

Text taken from the book Jiri Kuthan, Jan royt: The cathedral of St Vitus, Wenceslas and Adalbert shrine Czech patrons and kings, page 156 - 159, publishers Reuters, 2011. The tower is open to the public in this day and age. Details can be found in the section on practical information page big south tower cathedral.

 
The golden door

At the solemn entry into the new cathedral and the approach to the chapel the St. Wenceslaus in 1367 became triple gate with a foyer before portal southern shoulder transverse ship, so-called The golden door. Beyond the gate was founded new here for safekeeping treasures chapel of St. Wenceslas, transformed later in crown chamber.

The figurative decoration Golden Gate may have been used extensively for the first time Peter famous sculptural skills and his By. The middle column tabernáklu portal stood probably statue Virgin Mary, on the sides adorovaná Charles IV, Empress Elizabeth pomořanskou with accompanying figures. Most symbolism of grouping in the spirit hierarchical ideas Charles IV. complement twelve apostles statues. In the arch should be maintained representation pelican and Phoenix, symbols Christ.

After his return from a trip to Rome for the coronation fourth wives (1368 - 9 ) gave Charles IV made the position of the front Golden Gate large mosaiku, to the north of the Alps this unique work, depicting the last judgment.

At the center of the composition is the Christ judge mandorle and six Czech patrons. Below separately kneels Charles IV pomořanskou with Elizabeth. The images on the right and left of Christ spaseným and zavrženým over them with the přimlouvající p. Mary, St. John in and apostles. Over Christ veraikon is located. Roman copy image, which Charles had brought back from Italy, is maintained in cathedral treasure. Didn't mosaiku of Venice.

Mosaic compositions remotely builds upon the scrovegni family's last judgment in the chapel in Padua, but there are significantly represented elements of Czech art tradition. The result is an exceptional piece of work qualities. To a very successful restoration mosaic occurred in the late 20th century in cooperation with Getty conservation Institute (Los Angeles) and the University of California.

Text taken from the book Ivo hlobil: St. Vitus Cathedral in Prague, Page 8 - 11, opus publishing limited, 2006.

 
 

新王宮(1755)(地点57) DE_07784

現在はチェコ共和国の大統領官邸。

左端に旧王宮の一部が見える。

 

 

旧王宮

 旧王宮(地点58)は、歴代ボヘミヤ王の居城として12世紀に建てられ、その後、ハプスブルク家の所有になった。16世紀まで、歴代の王宮として使われた。現在は首相官邸の一部分となっている。広いヴラディスラフ・ホールが有名。

 

ヴラディスラフ・ホール

柱のない巨大なホール 7s_00999

幅16m、奥行き62m、高さ13m、1493~1502年に建設、

完成当時は、ヨーロッパ最大のホール。

花びらの模様のような、美しいリブ・ヴォールトの天井が印象的、

建築学上、肋骨状の後期ゴシック式天井として価値がある。

戴冠式、騎士による馬上槍試合、マーケットなどが開催され、

近年では、チェコ大統領選挙に用いられた。

  

7s_01001

 

7s_01004

 

7s_01005

 

議事の間

議事の間(議会の間)入口 7s_01006

(上図の奥)

 

玉座 7s_01011

ボヘミア王と貴族の間の交渉、裁判、重要な決定の場所

として使われた。

 

壁に架けられた肖像画 7s_01020

 

7s_01009

 

右がマリア・テレジア 7s_01010

 

チェコの戴冠式で用いられる三点セット 7s_01008

王冠、王しゃく、王の林檎(林檎の形をした宝玉)。

 

聖ヴァーツラフ王冠(レプリカ) 7s_01018

王冠は重さ2,36kg、

サファイア、ルビーなどの96個の宝石と、20個の天然真珠で

構成され、王冠の頂上には、十字架にかけられた

キリストの彫刻(サファイア製)が置かれている。

神聖ローマ帝国の皇帝ルドルフ二世やマリア・テレジア女王が

チェコ王位についた時にも用いられたという。

 

7s_01013

 

笏 7s_01017

 

王の林檎 7s_01016

 

同じ場所から退出 7s_01021

 

7s_01022

 

騎士の階段 7s_01023

馬上槍試合に出場する騎士が、ここから馬に乗って

ホールに入るために作られた。

 

旧王宮から、聖イジー教会を経て、黄金の小径へ

 

聖ヴィート大聖堂の南東部分 DE_07791

 

聖ヴィート大聖堂の後方 DE_07794

イジー広場(地点59)から西方向を見る。

 

 

聖イジー教会の右部分(地点60) DE_07793

(英名:聖ジョージ教会)現存する最古の建物。

 

ここにも聖ネポムツキー像が DE_07796

 

聖イジー教会の右手を東へ(イルシスカー通り) DE_07795

左が聖イジー教会、右がマリア・テレジアによって建てられた

女族院の建物。

 

聖イジー教会を通り過ぎた左手(地点61) DE_07798

 

イルシスカー通りを東へ DE_07800

 

左手前に、左への道の分岐がある(地点62) DE_07801

左に曲がって、黄金の小径へ

(そのまま直進すると、出口:東門へ)。

 

黄金の小径は突当りを左へ(地点63) DE_07802

 

次へ